Recognize that with a live database, if you make a cp, you cannot capture the .db etc files at the same instant as the .bi, so you are guaranteed to have a corrupt copy. Use probkup -online to a file and restore from the file to have a meaningful copy.