If you get your data in a format like this the progress data admin should be able to load it (Admin->Load data and Definitions->Table contents (.d file).
Code:
"D0870" "MMA" 568754.5 01/01/04 12/31/9999
"D1323" "MMA" 451764.01 01/01/04 12/31/9999
"D0864" "MMA" 555983 01/01/04 12/31/9999
"d0490" "MMA" 517690.75 01/01/04 12/31/9999
"D1051" "MMA" 374623.26 01/01/04 12/31/9999
"D1345" "MMA" 568754.5 01/01/04 12/31/9999
"D1337" "MMA" 414517.5 01/01/04 12/31/9999
"D1332" "MMA" 406526.75 01/01/04 12/31/9999
"1358" "MMA" 454945.76 01/01/04 01/31/04
"1357" "MMA" 564504.75 01/01/04 01/31/04
"D0010" "MMA" 573026.5 12/01/03 12/31/9999
It may ask some questions about code page, but just use accept the default.
Note the load will not replace anything that is already there so you many need to delete all the records in the table first - from procedure editor type:
Code:
for each <tablename>:
delete <tablename>.
end.
or example with data range specified (assuming you have a field called startdate in your table and want to delete everything before 01/01/03).
Code:
for each <tablename> where <tablename>.startdate < 01/01/03:
delete <tablename>.
end.