this-procedure

Hello! Is there a way to get the current buffers (temp-tables and tables) from program X just by using his handle in program Y? I know i can create a method in program X that iterates the buffers and returns them but i want to be able to do that dynamically without having to edit thousands of...