Progress, unfortunately, does not support multi-dimensional arrays.
One work round to create the effect of a two diminsional array is to use a temp-table:
DEFINE TEMP-TABLE mytable NO-UNDO
FIELD rec-num AS INTEGER /* functions as the array subscript */
FIELD myarray AS CHARACTER EXTENT...