It has actually been several months now since I implemented this, so I may be forgetting something, but I think that as long as the ODBC connection tests fine on the box you want to use it on, and you have your provider string and the other settings right under your linked server ODBC settings...