Hello,
I have never used progress less than 9.1, but there are some nice and really easy to use reporting utilities. You have to start your app builder (of course, if progress 8.3 has such a thing), then go from Tools Menu to Data Administration. In Data Administration, from Database menu...