Never mind my question; I figured it out myself allready.
This may be of interest to who is experiencing the same trouble:
It is not easy to use a .NET component with Progress, but (deep down inside !) I found Visual Studio .NET 2003 has the ability to create OCX-controls, of which I came...