The ERP vendor "upgraded / maintained along the way", including upgrading the application within the last 12 months as it's now on 11.6. So clearly your company is paying them, probably on a maintenance contract.
Is there a possibility that they can provide the support you need?